Ékezetek használata az internet DNS-ben

Pásztor Miklós <pasztor@ppke.hu>

Pázmány Péter Katolikus Egyetem

Az internet domain nevekben csak a 7 bites ascii karakterek használhatóak, sõt host nevekben (pl. a ki@hol alakú e-mail címek ,,hol'' részében) még ezek közül is csak a betûk, számok és a kötõjel (dash). Ezért van az, hogy bár web lapokon és elektronikus levelekben évek óta használhatunk magyar ékezetes karaktereket, ezek címzését még mindig ,,ektelenul'' kell használnunk. Ez nem csak a magyar felhasználóknak jelent gondot, hanem jóformán minden nem angol anyanyelvû internet felhasználónak. Ezért évek óta napirenden van az IETF (Internet Engineering Task Force) munkájában a nemzetközi internet domain nevek bevezetése. Ezzel a feladattal jött létre az IDN (International Domain Names) munkacsoport. A feladat elsõre egyszerûnek látszik, közelebbról azonban meglepõen sok és sokféle nehézség lép fel: a nehézségek egy része technikai, más részük például jogi. Az elõadás felmerülõ problémákat és megoldási javaslatokat ismertet.