A webes Relex. Szabadon használható névtér-, tezaurusz- és ontológiaszerkesztő rendszer

Ungváry Rudolf <>
Országos Széchényi Könyvtár

Király László <>
MTA SZTAKI

Szabó Gyula <>
MTA SZTAKI

A Relex (RElációk és LEXikai egységek) szabadon használható több felhasználós kliens-szerver alkalmazás névterek, tezauruszok, taxonómiák és osztályozási rendszerek (például ETO) osztott felhasználására egy és többnyelvű környezetben az interneten keresztül. Felhasználási szakterületek: névtérkezelés, szemantikus web, könyvtárügy, levéltárügy, múzeumok.
A szoftver főbb jellemzői
A névterek, tezauruszok, taxonómiák és osztályozási rendszerek egészének szintjén:
Jelszóval védett rendszerhasználat, melynek révén a felhasználó és a webes böngésző a jogosultsági körébe eső adatbázisokat elérheti.
Az ISO2788 és ISO 5964 valamint Z 39.19 szabványoknak megfelelő adatbázisok kialakítása.
Korlátlan számú egy és több nyelvű névterek, tezauruszok stb. létrehozása és kezelése.
Adott névtéren, tezauruszon stb. belül korlátlan számú kifejezés és hierarchia létrehozása és kezelése.
A legkülönfélébb besorolási adatállományok kialakítása.
Adott tezauruszon belül egy vagy több lexikai egység hozzárendelésével résztezauruszok és ezeken belüli hierarchiák hozhatók létre és kezelhetők.
A változások kezelése.
A tezauruszfejlesztés történetének nyomon követése.
Részletes statisztika.
Lexikai egységek kezelésének szintjén:.
Személynevek, testületi nevek, családnevek, földrajzi nevek, szakkifejezések (tárgyszavak), köznevek kezelése.
Deszkriptor- és nemdeszkriptor-kezelés, összekapcsolva megjegyzésadatokkal, osztályozási jelzetekkel, a lexikai egységek állapotára és viszonyaira vonatkozó adatokkal.
Formátumok:
MARC21/HUNMARC és SKOS adatcsere-formátumok szerinti állományok létrehozása (felhasználó által meghatározható mező–almező szerkezet, indikátorok).
Az ISAAR levéltári szabvány szerinti állományok létrehozása.
Az ETO állományának kezelése.
Struktúrák kialakítása: relációkezelés:
Tezauruszrelációk létrehozását támogató érvényesség-ellenőrző mechanizmusok.
Felhasználó által létrehozható és módosítható, korlátlan számú szemantikai relációtípusok.
Polihierarchia. Szinonima-, ekvivalencia- és asszociatív relációk (partitiv, oksági, ellentét stb.).
Szabványos ANSI/ISO szerinti relációtípusok opcionális létrehozása.
A relációszerkezetben keletkező ellentmondások automatikus ellenőrzése és kijelzése.
Inverzrelációk automatikus létrehozása.
A lexikai egységeket jellemző harmadlagos metaadatok(metaadatok metaadatainak) létrehozása, például
a lexikai egységeket más rendszerekben azonosító adatok átvétele,
földrajzi koordináták,
fogalmi kategóriák,
dolgok időadatai,
személyek adatai,
kódkezelés.
Megjegyzések kezelése:
Lexikai egységekhez kapcsolódó, korlátlan számú leíró (szöveges) adat fölvétele.
Információ rögzítése a lexikai egységek kiválasztásának szempontjairól, változásuk történetéről, a lexikai egységek által megnevezett dolgok történetéről, forrásokról.
Javaslat- és változtatáskezelés:
Fölvételre javasolt lexikai egységek bevitele, a függő lexikai egységek kezelése a véglegesítésükig.
A lexikai egységek különféle státuszadatainak kezelése: előzetes, emlékeztető, ideiglenes, végleges; hibás, rövidített, teljes stb. (összhangban a MARC21 formátummal).
A teljes szemantikai struktúra integrált gépi fordítása más nyelve (automatikus tezauruszfordítás).
Export–import kezelés:
MS Word állományok migrációja az ISO 2888, ISO 5964, MARC21 és SKOS szabványoknak és formátumoknak megfelelően.
Megjelenítés több különféle és összehangolt nézetben: hierarchikus, szócikkek szerinti betűrendes.
Korlátlan számú felhasználók.
Felhasználói, dátum- és időazonosítók kezelése (naplózás).
Hozzáférés
Hozzáférési jogosultságok kezelése (a felhasználói hozzáférési jogosultságok különféle típusai).
A Relex webes változata az MTA SZTAKI Internet Alkalmazások Osztályán, az Országos Széchényi Könyvtár megbízásából, az Új Széchényi Terv támogatásával készült 2010–2011 között. Alkalmazási programok, környezet: kliens–szerver alkalmazás:
Szerver: MySQL
Kliens: MS Windows 95–, XP, MS Windows 2000, MS Windows 7–
Üzemeltető: Országos Széchényi Könyvtár