Terminológia-megfeleltető szoftver fejlesztése az AthenaPlus projektben. Kísérlet a többnyelvű
visszakereshetőség megteremtésére szemantikus eszközökkel
Bánki Zsolt István
<>
Petőfi Irodalmi Múzeum
Csáki Zoltán
<>
Petőfi Irodalmi Múzeum
A Terminology Management Platform (TMP) - a Linked Heritage és az AthenaPlus projektek szoftverfejlesztése -, lehetővé teszi a kulturális intézmények számára, hogy terminológiáikat könnyen publikálhassák a szemantikus weben Linked Data formában. A «Terminology» kifejezés alatt a TMP kontextusában természetes nyelvi osztályozási, un. tudományszervezési rendszereket (Knowledge Organisation System), kontrolált szótárakat értünk. A fejlesztés hangsúlya a kulturális intézmények tezauruszaira esik, de más típusú osztályozási rendszereket, terminológiákat, tárgyszójegyzékeket, is lehetséges TMP-vel kezelni. A TMP fejlesztőinek célja, hogy támogatást nyújtson új terminológiák létrehozásához és már létező terminológiák közötti kapcsolati háló kiépítéséhez.
Jelen fejlesztési szakasz célja a többnyelvűség támogatása, és az Europeana által a szemantikus weben publikált metaadatok minőségének javítása. A TMP támogatja az Europeana által ajánlott SKOS formátumot.